6月30日，环球网科技综合报道，外媒透露，彭博社的马克·古尔曼指出，苹果公司正在策划iOS 26的更多新特性。这些新特性尚未在WWDC大会上对外公布，尽管之前已有传闻指出它们有望在接下来的几个月内与公众见面。
这两项尚未对外公开的特性，一项是通过AirPods实现即时翻译，另一项是在整个Apple生态系统中实现Wi-Fi连接的同步。前者使得用户能够运用不同语言与他人进行即时交流，并借助AirPods实时聆听翻译内容。这一功能与iOS 26版本中宣布的其他即时翻译功能具有相似之处。
后者能够显著提升公共区域Wi-Fi的便利性，这是因为它能够取消用户在Apple生态系统中接入公共Wi-Fi（如咖啡馆和酒店）时的登录需求。
古尔曼在WWDC大会召开之前便已透露了这两项新功能的存在，然而，它们并未在当天的主题演讲中正式亮相。他解释称，苹果公司已不再倾向于在产品正式发布的前几个月便对外公布这些特性。
外媒指出，在WWDC大会上，苹果公司对即将推出的新品保持谨慎态度，并未对外公布任何尚未上市的产品，无论是iOS 26的首个版本，还是其后续更新。为了避免重蹈2024年WWDC的覆辙，即当年宣布的多项功能（包括一些重要技术）最终被推迟数月甚至至今仍未与用户见面，苹果公司选择了保守的策略。
古尔曼透露，这两项新功能预计将在今年内与大家见面。若在Beta测试阶段未能加入，它们有望在10月份的iOS 26.1版本或12月份的iOS 26.2版本中与用户见面。（思瀚）
